摘要：當今世界，城鎮化率已經跨越了50%的門檻，未來更加明確地屬于城市。城鎮化正在加速，尤其在發展中國家，挑戰與機遇并存。人口集聚顯著提升了城市和區域的規模經濟效應，但同時也產生了成本和外部性，例如噪聲、擁堵和污染等。氣候變化、資源枯竭等全球性的挑戰在不同地區以不同方式影響著人類，急需新的解決辦法。為了應對這些挑戰，全球各地都在嘗試實施不同的規劃方法。《城市與區域規劃國際準則》（簡稱《準則》）旨在填補關鍵空白，為各個區域、國家和地方提供一個有用的參考框架，可以因地制宜地采用。《準則》在綜合的規劃過程中提出了12條原理，旨在指導決策者制定和修訂政策、規劃與設計。2015年4月23日，聯合國人類住區規劃署（人居署）理事會第25/6號決議通過了該《準則》。