摘要：本文運(yùn)用電影受眾學(xué)、跨文化學(xué),借鑒第二語(yǔ)言習(xí)得理論,提出"觀賞障礙"的理念,分析了中國(guó)電影的"國(guó)際觀賞障礙"和造成障礙的歷史、文化和政治等錯(cuò)綜復(fù)雜的原因,深入研究和破解這個(gè)障礙對(duì)中國(guó)電影有效走向國(guó)際是個(gè)具有實(shí)際意義而又迫在眉睫的命題。