時(shí)間:2023-10-18 10:15:27
序論:在您撰寫配音的訣竅時(shí),參考他人的優(yōu)秀作品可以開(kāi)闊視野,小編為您整理的7篇范文,希望這些建議能夠激發(fā)您的創(chuàng)作熱情,引導(dǎo)您走向新的創(chuàng)作高度。
一、實(shí)驗(yàn)器材
物理天平一架(砝碼)、相同的較大的蹄形磁鐵五塊、相同的較小的蹄形磁鐵七塊、300-400匝邊長(zhǎng)為8-10cm的正方形線圈一個(gè)(漆包線直徑0.65mm,內(nèi)阻約30Ω)、0-0.6A電流表一只、0-50Ω滑動(dòng)變阻器一只、干電池六節(jié)、導(dǎo)線、開(kāi)關(guān)、細(xì)線若干、固定蹄形磁鐵的木架一個(gè).
二、操作步驟
1.實(shí)驗(yàn)裝置如圖1所示.實(shí)驗(yàn)中使用的線圈實(shí)驗(yàn)室一般配有,若沒(méi)有,自己可以制作.在一塊木板上用一直尺作一邊長(zhǎng)為8-10cm的正方形,然后在正方形的四個(gè)頂點(diǎn)垂直釘上四枚釘子,再把漆包線繞著釘子繃緊纏繞上去,記下匝數(shù),引出線頭,去掉釘子,用膠帶把線圈包緊備用.實(shí)驗(yàn)時(shí),可根據(jù)不同需要把線圈底邊拆成不同的長(zhǎng)度.
圖1
2.用木塊或小凳子把天平兩端支起,天平底座下方留開(kāi)空間備用.仔細(xì)調(diào)節(jié)底座螺釘,使支柱上的鉛垂線與尖端對(duì)齊,將游碼移到左端零線上,支起橫梁,調(diào)節(jié)平衡螺母,使天平橫梁水平.
3.取下左盤,用一細(xì)繩穿過(guò)左盤下的金屬盤架,細(xì)繩的兩端拴緊在線圈的一條邊的兩端,使線圈底邊水平,然后放上左盤.
4.把七塊相同的較小蹄形磁鐵靠緊固定在支架上,調(diào)節(jié)支架的方向及高度,使天平平衡時(shí)線圈的下邊正好浸沒(méi)在勻強(qiáng)磁場(chǎng)區(qū),并且在磁鐵N、S極的中央與磁場(chǎng)垂直.
5.把電池組、滑動(dòng)變阻器、電流表、電鍵、線圈串聯(lián)起來(lái),且開(kāi)始時(shí)滑動(dòng)變阻器置于最大位置處.
6.在右盤中逐漸加上砝碼,直到天平橫梁平衡,記下右盤中砝碼的克數(shù)m0.閉合電鍵,若左盤向下傾斜,說(shuō)明安培力向下即可實(shí)驗(yàn),若左盤向上傾斜,說(shuō)明安培力向上,實(shí)驗(yàn)時(shí)需先調(diào)換電源極性再進(jìn)行.仔細(xì)調(diào)節(jié)滑動(dòng)變阻器,使電流表指針指在某個(gè)位置,記下電流表的讀數(shù)I1,同時(shí)在右盤中加入砝碼,直到天平平衡,記下加入砝碼的克數(shù)m1.同上步驟,調(diào)節(jié)滑動(dòng)變阻器,分別再記下當(dāng)電流為I2、I3時(shí),盤中所加砝碼的克數(shù)m2、m3,斷開(kāi)電鍵.
7.松開(kāi)支架,取下七塊較小的,換上五塊較大的蹄形磁鐵固定在支架上,調(diào)節(jié)方向及高度,要求同前.然后閉合電鍵,調(diào)節(jié)滑動(dòng)變阻器,使電流表的讀數(shù)分別指在原來(lái)的I1、I2、I3時(shí),記下加入砝碼的克數(shù)m′1、m′2、m′3,斷開(kāi)電鍵(以上加入砝碼的克數(shù)均指除m0使天平平衡時(shí)再加入的克數(shù)).
8.取出線圈,改變線圈的形狀,把線圈底邊拆成較小的長(zhǎng)度L2,放回線圈,重新調(diào)整磁鐵的高度,使線圈底邊仍在磁鐵間原來(lái)的位置,閉合電鍵,調(diào)節(jié)滑動(dòng)變阻器,使電流表指針指在I1處,同時(shí)在右盤中加入砝碼,直到天平平衡,記下加入砝碼的克數(shù)m″2,斷開(kāi)電源,取出后加入的砝碼,再取出線圈,把線圈底邊拆成更小的長(zhǎng)度L3,重復(fù)上述過(guò)程,使電流表仍指在I1處,記下加入砝碼的克數(shù)m″3,斷開(kāi)電鍵.
三、數(shù)據(jù)處理
以下是某次實(shí)驗(yàn)小組記錄的數(shù)據(jù),分析如下.(其中m0=71.00g、匝數(shù)m=345)
表一
(較小磁鐵組,線圈底邊長(zhǎng)L1=9.00cm)
電流I(A)
I1=0.240
I2=0.160
I3=0.080
質(zhì)量m(g)
m1=13.90
m2=9.30
m3=4.64
表二
(較大磁鐵組,線圈底邊長(zhǎng)L1=9.00cm)
電流I(A)
I1=0.240
I2=0.160
I3=0.080
質(zhì)量m(g)
m′1=20.61
m′2=13.74
m′3=6.86
表三
(較大磁鐵組,通電電流I1=0.240A)
長(zhǎng)度L(cm)
L1=9.00
L2=6.00
L3=3.00
質(zhì)量m(g)
m″1=20.62
m″2=13.90
m″3=7.00
分析1:從表一、表二、表三可以得出:安培力與電流I、長(zhǎng)度L均成正比;對(duì)比表一、表二可以得出:磁場(chǎng)越強(qiáng),安培力越大.
2.由B=FnIL列表計(jì)算如下(取g=9.8)
B=FnIL(T)
表一中B1
0.01828
0.01834
0.01814
表二中B2
0.02709
0.02702
0.02682
表三中B2
0.02709
0.02742
0.02761
下面,我們就從兩個(gè)方面談?wù)勁湟粞輪T在經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的表演及語(yǔ)言基本功訓(xùn)練后,如何較快、較熟練地掌握配音藝術(shù)。
忠實(shí)于原片風(fēng)格
影片的風(fēng)格取決于導(dǎo)演的風(fēng)格,導(dǎo)演在影片中表現(xiàn)自己的藝術(shù)追求和創(chuàng)作個(gè)性,而導(dǎo)演的風(fēng)格則需要演員通過(guò)表演體現(xiàn)出來(lái)。
配音演員是在原片演員已經(jīng)創(chuàng)作完成的形象基礎(chǔ)上進(jìn)行語(yǔ)言再創(chuàng)作,可以稱之為語(yǔ)言的二度創(chuàng)作,必須忠實(shí)于原片的風(fēng)格、時(shí)代氣息、國(guó)度差異與語(yǔ)言習(xí)慣等。
配音演員的工作周期短,接觸的人物形象多,可以說(shuō)是兩三天換一個(gè)新面孔,在性格、類型和年齡跨度上差異很大,絕無(wú)雷同,而且這些人物又是出自不同導(dǎo)演之手,由來(lái)自不同國(guó)家、不同民族且有著不同表演風(fēng)格的演員扮演,這就要求配音演員迅速而準(zhǔn)確地掌握影片風(fēng)格,主動(dòng)去貼近所配人物的形象。
配音演員首先要弄清楚影片是國(guó)產(chǎn)片還是國(guó)外片,是喜劇、悲劇還是正劇,演員的表演風(fēng)格是生活化還是戲劇化的,這都將直接決定配音演員的語(yǔ)言風(fēng)格,比如同樣是國(guó)產(chǎn)戲,有反映大城市生活的,也有反映偏遠(yuǎn)山村生活的。而在大城市生活中,有反映知識(shí)分子、學(xué)生、干部生活的,也有區(qū)域性較強(qiáng)、地方色彩較濃郁的城市居民的生活,例如反映老北京人生活的要運(yùn)用老北京人的語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)氣進(jìn)行配音,使觀眾看了覺(jué)得熟悉親切,地方色彩鮮明。如果把反映老北京人生活的戲如《駱駝祥子》《龍須溝》的語(yǔ)言換成字正腔圓、四聲規(guī)范的標(biāo)準(zhǔn)普通話,那么影片也失去了它應(yīng)有的色彩。
提高配音質(zhì)量
要提高配音質(zhì)量,需注意以下六大要訣:
配音的語(yǔ)言松弛
與舞臺(tái)上的要求正好相反,后期配音要松弛自然,因?yàn)樵捦驳男阅芨叨让舾校s短了演員與觀眾的距離。不必要求音調(diào)與音節(jié)的伸展,也不要刻意追求音色響亮清甜,任何夸張與做作都會(huì)失真,因此聲音狀態(tài)應(yīng)依照自然生活。
演員在舞臺(tái)上演話劇的時(shí)候,對(duì)臺(tái)詞語(yǔ)言適度夸張是為了使后排觀眾聽(tīng)得清,因此演員常常會(huì)把字音加強(qiáng)、拉長(zhǎng)、提高,強(qiáng)調(diào)語(yǔ)音共鳴、吐字咬緊、音量放出。但是在錄音棚里有不同的要求:一切恢復(fù)到生活中的真實(shí)狀態(tài)上,這時(shí)話筒及調(diào)音臺(tái)在起決定性的作用,任何一丁點(diǎn)夸張都會(huì)帶來(lái)不真實(shí)的效果,這就是影視與舞臺(tái)藝術(shù)在臺(tái)詞創(chuàng)作上的根本區(qū)別。
配音的聲音控制
用松弛自然的生活語(yǔ)言并不代表廢除基本功訓(xùn)練,松弛自然不能失去控制,不能四聲混亂,不能吐字含混,必須要強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的分寸感,注意語(yǔ)言的規(guī)范,有時(shí)還要比生活中收斂。
有人會(huì)問(wèn)既然要恢復(fù)到生活真實(shí)的狀態(tài)上,那就別練基本功了,但這就又走到了另一個(gè)極端。我們說(shuō)的自然松弛是相對(duì)舞臺(tái)劇而言,并非退回到原本的自然生活中去,如果演員吐字不清或地方音四聲混亂或發(fā)音位置不佳,分辨不清前鼻音和后鼻音、平舌音和翹舌音等等,甚至連邏輯重音也不懂,怎么能勝任配音工作呢?事實(shí)上,配音中所謂的松弛自然是在藝術(shù)語(yǔ)言的基礎(chǔ)上,讓聽(tīng)眾找不著人工雕琢的痕跡,這就像照明師在攝影棚里用很多燈打出一個(gè)自然光的效果,是自然的藝術(shù)、藝術(shù)的自然。
配音前的材料準(zhǔn)備
配音前,演員必須了解原片的時(shí)代背景,掌握原片的思想內(nèi)容,認(rèn)識(shí)原片的風(fēng)格體裁,分析原片的語(yǔ)言特征,找準(zhǔn)劇情發(fā)展的脈絡(luò),理解劇中人物的感情,摸清人物的氣質(zhì)音色,還要知道人物的地位作用。
再好的演員也不能拿過(guò)詞來(lái)就念,即使你朗誦水平很高、聲音很好,也得和其他角色搭配。配音演員的創(chuàng)作過(guò)程同原片中的演員一樣,要熟悉劇本的時(shí)代背景、主題思想、風(fēng)格流派,以找準(zhǔn)配音創(chuàng)作中的主心骨。即使是歷史劇,不同的導(dǎo)演可以導(dǎo)出不同的風(fēng)格樣式,不同的演員也會(huì)演出不同的特點(diǎn),只有通過(guò)認(rèn)真調(diào)查,有了豐富的材料準(zhǔn)備,才能準(zhǔn)確生動(dòng)地為原片中的角色配音。
配音時(shí)的話筒位置
話筒是語(yǔ)言創(chuàng)作的工具,配音演員應(yīng)學(xué)會(huì)駕馭話筒。話筒距離遠(yuǎn)會(huì)造成聲音虛空,距離近則會(huì)造成聲音厚重。若大聲疾呼應(yīng)遠(yuǎn)離話筒,若竊竊私語(yǔ)就應(yīng)調(diào)近距離,平時(shí)以一尺為最佳距離,特殊效果須特殊處理。
一般人認(rèn)為話筒的位置是由錄音助理負(fù)責(zé)擺放的,似乎與演員無(wú)關(guān)。其實(shí)不然,話筒是死的,人是活的,配音演員若是前后左右搖晃,話筒擺得再好也沒(méi)用,因此,配音演員必須同錄音組配合才能取得最佳的效果。在舞臺(tái)上說(shuō)悄悄話要用氣把音頂出去,讓觀眾都能聽(tīng)見(jiàn),可是在錄音棚里就不行了,不僅不可以大聲說(shuō)悄悄話,有時(shí)反而要比生活中的發(fā)音還要收斂。因?yàn)橛辛嗽捦玻灰嚯x合適,多小的聲音也可以放大,甚至連輕抿嘴唇和用鼻子呼吸也會(huì)傳出音效來(lái)。
配音時(shí)的心理調(diào)整
在理解原片的過(guò)程中,配音演員應(yīng)先從角色的行為模仿入手,然后跟蹤角色的思想行動(dòng)由表及里、由內(nèi)及外地推敲,把握行為邏輯和語(yǔ)言特征,沿著這條途徑進(jìn)行再加工,形神兼?zhèn)洳拍苡姓Z(yǔ)言生命。
配音同演戲一樣,要一切從角色出發(fā),配音演員還要向片中的角色演員靠攏,任何企圖表現(xiàn)自己嗓音洪亮、技巧超群的雜念都應(yīng)拋棄。因?yàn)闊赡簧弦呀?jīng)有一個(gè)形象在演戲,你只能順著他的行為邏輯去配音,就連音色、哭笑聲都要模仿,只有把你變成了他,才能實(shí)現(xiàn)第一步的形似,即使原片角色的演員在表演上有公認(rèn)不合理的地方,你也要為他合理化,用你的語(yǔ)言去彌補(bǔ),只有這樣才能形神兼?zhèn)洹S辛诉@樣的心理狀態(tài),你才能配出有生命、有性格的語(yǔ)言,才能防止聲畫(huà)不貼。
配音時(shí)的空間意識(shí)
一、英文配音的特點(diǎn)
(一)配音激發(fā)興趣
隨著科學(xué)技術(shù)的飛速發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)資源的日漸豐富,學(xué)生們的眼界越來(lái)越廣闊,他們所接觸到的東西越來(lái)越多。他們所喜歡的東西,也日趨廣泛,要想吸引住他們的注意力,并不是一件容易的事情。筆者經(jīng)過(guò)深思熟慮,和一段時(shí)間的調(diào)查研究,覺(jué)得英文原版電影深受學(xué)生們喜愛(ài),但是我們?cè)鯓舆\(yùn)用原版電影呢?如果讓他們看電影,只能感受氣氛,還浪費(fèi)時(shí)間。如果節(jié)選精彩片段讓他們模仿配音,是否能激起他們的興趣呢?對(duì)于他們的口語(yǔ)是否會(huì)有幫助呢?筆者沿著這個(gè)思路,在課外輔導(dǎo)時(shí),實(shí)施了一個(gè)階段,發(fā)現(xiàn)學(xué)生們不僅興趣濃厚,口語(yǔ)說(shuō)起來(lái)也比以前地道了許多。另外,為了讓學(xué)生們對(duì)配音更加好奇,我給他們介紹了許多國(guó)內(nèi)知名的配音演員,讓他們欣賞精彩的對(duì)白。以此來(lái)激發(fā)學(xué)生的主觀能動(dòng)性,讓他們渴望去做,渴望去說(shuō)英語(yǔ)。
(二)配音教學(xué)的優(yōu)點(diǎn)
在高中英語(yǔ)教學(xué)中,之所以采用配音教學(xué),就是因?yàn)樗苷{(diào)動(dòng)學(xué)生們的積極性,體現(xiàn)以學(xué)生為主的教育理念。英文原版電影,尤其是迪士尼動(dòng)畫(huà)內(nèi)容健康,語(yǔ)言詼諧幽默,可以讓學(xué)生們?cè)诓恢挥X(jué)中了解英語(yǔ)國(guó)家的人文、風(fēng)俗以及文化背景。而且影片中的語(yǔ)言是純正、地道的英語(yǔ),原汁原味,是極好的口語(yǔ)訓(xùn)練素材。電影中的語(yǔ)速也符合學(xué)生們的聽(tīng)力要求,在他們練習(xí)配音時(shí),也能讓他們的聽(tīng)力得到錘煉。學(xué)生們?cè)谂湟魰r(shí),會(huì)把自己代入情節(jié),他們很自然地就會(huì)運(yùn)用影片中的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)與人交流,這樣的效果是非常好的。我們也可以讓學(xué)生們經(jīng)常性的交換角色,讓他們既說(shuō)自己承擔(dān)的那一部分,也了解其他同學(xué)所要說(shuō)的那部分。這樣,豐富了他們語(yǔ)言的接觸面,了解不同角色的心理變化和說(shuō)話語(yǔ)氣的改變。最后,為了讓學(xué)生們熟記臺(tái)詞,可以讓他們分組合作,反復(fù)地練習(xí)臺(tái)詞。讓他們?cè)谛〗M合作中,共同發(fā)展、共同進(jìn)步。當(dāng)然,小組分工合作還能增強(qiáng)學(xué)生們的團(tuán)隊(duì)意識(shí),讓他們以后在配音練習(xí)中配合地更加默契。
二、配音教學(xué)的策略
(一)課前準(zhǔn)備
1援在上課之前,教師根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況,挑選一些對(duì)話量適中、時(shí)間在10 分鐘以內(nèi)、便于操作的對(duì)話,將其做到課件中,以備上課時(shí)用。
2援課時(shí)安排不要太頻繁,每周用一節(jié)課時(shí)間就足夠了。每天可以把電影情節(jié)作為教室背景音,放給學(xué)生們聽(tīng)聽(tīng),讓他們有一些英語(yǔ)環(huán)境即可。
3援如果只讓學(xué)生們聽(tīng)、看,可能效果不會(huì)太好,而且時(shí)間也不多,要想抓緊每一分每一秒,我們可以把節(jié)選的對(duì)話打印出來(lái)。讓學(xué)生們的配音訓(xùn)練目的性更強(qiáng)。也方便指導(dǎo)學(xué)生們?cè)谙薅〞r(shí)間內(nèi)完成配音表演。
以電影《瘋狂原始人》為例,影片的開(kāi)頭有一段女主角介紹家庭狀況的敘述,我把那一段話作為配音的素材。在之前就打印好,課上分發(fā)給學(xué)生,讓他們先觀看課件中節(jié)選的電影,然后再看自己手中的材料。在最初觀看時(shí),他們知道了角色說(shuō)話的語(yǔ)氣、聲調(diào),但是他們很難抓住女主所說(shuō)的每一個(gè)單詞,當(dāng)看到紙質(zhì)的材料時(shí),他們很自然地知道該怎樣說(shuō)了。此時(shí),讓他們?cè)偃プx,他們就不會(huì)那么緊張,可以從容應(yīng)付了。
(二)課堂教學(xué)
1援背景介紹。在讓學(xué)生們分組模仿配音之前,我們要給學(xué)生們做一個(gè)介紹,讓學(xué)生們知道影片的內(nèi)容,了解作者的情況。當(dāng)他們對(duì)整部電影有所了解時(shí),對(duì)于他們把握人物性格,理解主人公的心情,都有一定的幫助。就像《極速蝸牛》中的Turbo,它是菜園中的一只蝸牛,它有一個(gè)幾乎完全不可能實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想,它想成為汽車大賽的冠軍,也就是成為世界上跑得最快的蝸牛。讓學(xué)生們知道故事背景,他們?cè)谂湟魰r(shí),就能理解主人翁的心情,知道該用怎樣的情緒去演繹,用怎樣的語(yǔ)調(diào)去配音了。
當(dāng)學(xué)生們大概了解了故事背景之后,讓他們按照自己的喜好去挑選角色,然后自由組合。教師可以根據(jù)情況,給他們的分組做一個(gè)適當(dāng)?shù)奈⒄{(diào),讓所有學(xué)生都能融入配音練習(xí)中。學(xué)生們拿到臺(tái)詞以后,教師要把臺(tái)詞中的內(nèi)容,作一個(gè)適當(dāng)?shù)闹v解,讓他們知道單詞、短語(yǔ)和句型的大概意思,以便于他們理解劇本。我們需要注意的是不要過(guò)于強(qiáng)調(diào)語(yǔ)法知識(shí),只要能理解意思即可。
2援模仿。模仿之前需要讓學(xué)生們背誦臺(tái)詞,掌握好語(yǔ)速。可以在打印的紙質(zhì)稿上標(biāo)上所需要的時(shí)間,并在旁邊寫上需要怎樣的感情去演繹,去配音。語(yǔ)速要控制得好,還是需要花費(fèi)一些心思的。教師可以反復(fù)播放,讓學(xué)生們跟讀體會(huì),讓他們盡量模仿劇中人物的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào),這樣既能糾正學(xué)生們的語(yǔ)音,又便于他們記憶臺(tái)詞。
1錄屏軟件Camtasia Studio 的獲取
推薦一個(gè)“獨(dú)特”網(wǎng)址:http:///Soft/ShowSoft.asp?SoftID=30.之所以稱為“獨(dú)特” ,是因?yàn)檫@個(gè)微課制作軟件不收費(fèi),也沒(méi)有使用時(shí)間限制,下載不附帶任何條件,十分方便;安裝也特別的方便,無(wú)須破解;而且使用起來(lái)與收費(fèi)的、破解的同類軟件相比,沒(méi)什么差別.對(duì)這個(gè)提供“錄屏軟件Camtasia Studio ”的蕪湖“雷鋒”報(bào)以崇高的敬意.
2“難截的截圖”如何截取
圖1是“壓縮空氣做功,空氣的內(nèi)能增加,溫度升高,使火柴頭的溫度達(dá)到了著火點(diǎn)而燃燒”的實(shí)驗(yàn)視頻截圖,當(dāng)然這個(gè)圖片筆者已經(jīng)用“光影魔術(shù)手”作了美化,并加了邊框,看起來(lái)漂亮點(diǎn).由于火柴頭燃燒十分短暫,用“QQ影音”等播放器播放實(shí)驗(yàn)視頻時(shí)截圖,無(wú)論如何也截不到這個(gè)圖片.那怎么辦呢?方法是:將有這個(gè)圖片的實(shí)驗(yàn)視頻添加到“錄屏軟件Camtasia Studio”的時(shí)間軸上,將光標(biāo)定位在需要截圖的地方,接下來(lái)有兩種方法進(jìn)行截圖:一是用QQ聊天里的“屏幕截圖”工具截取窗口播放器里顯示的該圖片,然后發(fā)送,再“另存為”即可,此法較簡(jiǎn)單 ;二是右擊出現(xiàn)菜單,點(diǎn)擊伸展幀,改變持續(xù)時(shí)間(最好時(shí)間長(zhǎng)一點(diǎn)),然后確定,再生成視頻,視頻生成好后,用“QQ影音”等播放器播放時(shí)就很容易截到想要截取的圖片了,此法雖然麻煩了一點(diǎn),但能解決問(wèn)題.
再有“.swf”文件、Flas等的截圖,也無(wú)法用“QQ影音”等播放器播放時(shí)截圖.可以用QQ聊天里的“屏幕截圖”工具截取,也可以用“錄屏軟件Camtasia Studio”重新錄制成MP4等其它格式文件,然后再截圖.
3視頻尺寸小變大的技能
使用“錄屏軟件Camtasia Studio ”時(shí),很多時(shí)候會(huì)遇到尺寸大小不同的視頻在同一個(gè)編輯中,而生成的視頻要大小相同才恰當(dāng).比如用錄像機(jī)錄制的尺寸是“1280×720”,而“錄屏軟件Camtasia Studio ”屏幕錄制PPT屏幕時(shí),由于PPT的全屏播放尺寸是“1024×768”,錄制時(shí)為了全屏,錄制的尺寸大小也應(yīng)是“1024×768”,如果把上面兩個(gè)視頻整合,不做大小處理,生成尺寸為“1280×720”視頻,會(huì)看到“1024×768”的畫(huà)面較小,肯定覺(jué)得不理想.解決方案是:將尺寸為“1024×768”視頻添加到需要的時(shí)間軸上,靜音;然后在時(shí)間軸上的同位置再次將“1024×768”視頻添加為畫(huà)中畫(huà)視頻,如圖2修改畫(huà)中畫(huà)大小為“1280×720”,X、Y均為“0”,然后點(diǎn)擊確定.
4音頻自由移動(dòng)的訣竅
在給視頻配音過(guò)程中,需要編輯音頻,音頻應(yīng)該可以自由移動(dòng)、裁剪、分割,但中途有時(shí)會(huì)出現(xiàn)一動(dòng)不動(dòng)、無(wú)法給視頻配音的現(xiàn)象.筆者在軟件編輯頁(yè)面中尋找了許多次,也企圖從軟件使用說(shuō)明中尋找答案,可都無(wú)法解決.只好又從頭重新開(kāi)始編輯,運(yùn)氣好的話能順利完成,但經(jīng)常還會(huì)遇到同樣的問(wèn)題,真是苦惱.最近筆者意外驚喜地找到了能讓音頻自由移動(dòng)的訣竅:在頁(yè)面上方的菜單欄中,點(diǎn)擊編輯,出現(xiàn)下拉菜單,鼠標(biāo)放在“時(shí)間軸”上,會(huì)出現(xiàn)下拉菜單,其中“取消鏈接來(lái)自視頻1的音頻1”是亮的,單擊此處,會(huì)出現(xiàn)對(duì)話框“你是否永久取消來(lái)自視頻1的音頻1鏈接”,單擊“是”即可,此時(shí)“編輯”下拉菜單中的“取消鏈接來(lái)自視頻1的音頻1”變暗,說(shuō)明已設(shè)置成功.
劉江:這是感動(dòng)我最多的一部戲
劉江導(dǎo)演坦言,“《亂世三義》也許并不具有那種先聲奪人的氣勢(shì),但即使費(fèi)力不討好,我們哥幾個(gè)也全都心甘情愿,在這部戲里我就想老老實(shí)實(shí)地講一個(gè)經(jīng)典的故事。拍著良心說(shuō),這是所有作品中,帶給我感動(dòng)最多的一部戲,無(wú)論人物的糾結(jié)度,情感濃度,還是情節(jié)設(shè)置,都讓我有頗多感觸。”
劉江說(shuō)這是一部講述民族尊嚴(yán)和骨氣的戲,“編劇是創(chuàng)作過(guò)《康熙大帝》、《努爾哈赤》、《成吉思汗》、《走西口》等多部重磅級(jí)作品的泰斗級(jí)編劇俞智先老師,在其古稀之年歷時(shí)三年鍛造了此作,他將小人物的命運(yùn)與波瀾壯闊的民族命運(yùn)完美結(jié)合,賦予了作品宏闊蒼涼的獨(dú)特氣質(zhì)。主人公唐子義這輩子都不甘心,不甘心落草為寇;當(dāng)兵后不甘心被日本人欺負(fù);‘’后不甘心當(dāng)亡國(guó)奴……‘不甘心’牽引著他的命運(yùn),他其實(shí)求的就是尊嚴(yán)。整部戲講述的就是這樣一個(gè)擰脾氣的二愣子如何變成英雄的故事,反映了中華民族不屈的精神和尊嚴(yán)。”
在眾多實(shí)力導(dǎo)演中,劉江的風(fēng)格最為多變。他所執(zhí)導(dǎo)過(guò)的題材包括刑偵、軍旅、家庭倫理、諜戰(zhàn)、都市情感等多種類型,堪稱“影視多面手”。其中,《媳婦的美好時(shí)代》以詼諧、溫情的輕喜劇風(fēng)格開(kāi)創(chuàng)了“正能量”家庭劇的先河;《黎明之前》也締造了《潛伏》之后諜戰(zhàn)劇又一。
在看過(guò)《亂世三義》的劇本后,劉江立志將其拍成一部“超越自己以往所有作品的電視劇”。劉江介紹說(shuō),“這部戲有歷史原型,有歷史依據(jù),絕沒(méi)有胡編亂造。比如唐子義的清末部分就是以為原型的,人物性格、行為故事,都有確鑿的歷史依據(jù)。這部戲是我迄今為止拍攝時(shí)間最長(zhǎng),也是帶給我感動(dòng)最多的一部戲,這種感動(dòng)不僅來(lái)源于故事本身,也來(lái)源于整個(gè)團(tuán)隊(duì)的投入。創(chuàng)作期間,我們九易其稿,整部戲從2011年7月5日開(kāi)機(jī),到2011年12月8日凌晨3:18關(guān)機(jī),157天的超長(zhǎng)作業(yè),1000盤創(chuàng)作素材,后期剪輯用了將近10個(gè)月的時(shí)間,最后面對(duì)50多集的體量,我不得不痛下殺手……”
黃海波:演完這部戲,我長(zhǎng)大了
在電視劇《亂世三義》中,實(shí)力男星黃海被去掉了自己最擅長(zhǎng)的“黃氏幽默”,飾演一位沉默寡言、隱忍內(nèi)斂的亂世英豪唐子義。黃海渡說(shuō):“從自己拍的第一部戲算起,所有戲都不及《亂世三義》在我和劉江導(dǎo)演心目中的分量。這部戲里,余味、李大本事的那些特點(diǎn)全都用不上了,唐子義是一個(gè)內(nèi)斂含蓄,沉默寡言的人。以往的戲,演員都要說(shuō)很多臺(tái)詞來(lái)展現(xiàn)人物的特點(diǎn)或推動(dòng)劇情發(fā)展。以前演余味和李大本事的時(shí)候,能用一句話說(shuō)明白的事兒我可能變著法兒地說(shuō)上八句,但是這個(gè)角色能用一句話說(shuō)清楚的,唐子義絕不說(shuō)第二句。但演繹的難度也就在這兒,肚子里面一堆話說(shuō)不出來(lái),還得想辦法讓人知道。”
黃海波還透露,拍戲之前自己就跟父親交流,什么樣的軍隊(duì)最可怕,而父親則告訴他,“沉默之師”最厲害,那種肅殺之氣比喊著口號(hào)的軍隊(duì)更具有殺傷力。此番陳述也啟發(fā)了黃海波,黃海波表示,這部戲最大的收獲就是學(xué)會(huì)了劇中“唐子義式”的沉默,“拍完《亂世三義》之后,我忽然敢說(shuō),黃海波長(zhǎng)大了,學(xué)會(huì)沉默了。”
黃海波頗為動(dòng)情地說(shuō):“2000年,我拍了自己的第一部戲《激情燃燒的歲月》,2010年拍了《永不磨滅的番號(hào)》,‘李大本事’可以看成我十年演藝生涯的一個(gè)總結(jié),而《亂世三義》則把我十年來(lái)的積淀全用上去了,這是在‘余味’、‘李大本事’之后,我人生和事業(yè)的又一個(gè)節(jié)點(diǎn)。這是劉江導(dǎo)演送給我的一份禮物,通過(guò)唐子義和這部戲讓我長(zhǎng)大了,更有內(nèi)涵,也史有變化了。”
每部戲拍完,黃海波的父親都會(huì)給他的表現(xiàn)打分,“余味和李大本事得分都在89分,唐子義則在90分以上。”黃海波說(shuō)要想讓父親給自己能打90分以上,還得努力20年。
監(jiān)制《暴走吧,女人》未來(lái)想導(dǎo)自己的戲周星馳御用配音石班瑜 我這輩子是為聲音而活 張琳(夯石)
日前,由麥丹影視出品的女性減壓勵(lì)志電影《暴走吧,女人》在北京舉行首場(chǎng)會(huì),導(dǎo)演董董、監(jiān)制石班瑜攜范文芳、李斯丹妮、王莎莎、范逸臣等主演悉數(shù)出席。片方透露,該片已受邀參加中美電影節(jié),并在美國(guó)好萊塢舉行了全球首映禮。本報(bào)記者在會(huì)后獨(dú)家采訪了素有周里馳御用配音之稱的臺(tái)灣音效權(quán)威石班瑜。
周星馳善于接受新事物
《暴走吧,女人》于三八婦女節(jié)在全國(guó)公映。據(jù)導(dǎo)演董董介紹,該片拍攝時(shí)曾前往四川、云南、廣西、貴州等多個(gè)地區(qū),將邊界美景一網(wǎng)打盡,荒漠戈壁、崇山峻嶺、原始森林、浩瀚草原應(yīng)有盡有,片中瑰麗雄奇的壯美景色很快就讓觀眾們沉醉其中。該片的監(jiān)制石班瑜先生此前曾是周星馳的御用配音演員,對(duì)于該片的畫(huà)面和3D聲效,他表示:“這部戲幫我重新找回了對(duì)聲音的熱愛(ài)。我本身是做配音出身,了解好的畫(huà)面和聲效對(duì)一部電影來(lái)說(shuō)有多重要,我們也努力呈獻(xiàn)給大家最好的視聽(tīng)效果。我聽(tīng)說(shuō)很企業(yè)都把此片作為給員工減壓的福利。”
“喜劇之王”周星馳家喻戶曉,而他的御用配音、幕后英雄石班瑜卻鮮為人知。石班瑜表示,周里馳是個(gè)善于接受新事物、善于改變的人,“他不是那種墨守成規(guī)的人,不會(huì)覺(jué)得自己堅(jiān)持的東西就一定是最好的。一起配音的時(shí)候,我有時(shí)會(huì)告訴他,國(guó)語(yǔ)不會(huì)用這句話來(lái)表達(dá)這個(gè)意思,他覺(jué)得有道理,就會(huì)把詞全部改掉。只要是對(duì)的東西,他都會(huì)接受,這就是他成功的原因。很多大演員,比如周潤(rùn)發(fā)、劉德華,他們演得很棒,但他們20年前的電影里的臺(tái)詞,現(xiàn)在還有人當(dāng)成流行語(yǔ)在用嗎?沒(méi)有。但星爺電影中很多經(jīng)典臺(tái)詞20年過(guò)去了還是網(wǎng)絡(luò)熱門詞匯,這就是周星馳電影的魅力。”
我一直是在用聲音演戲
石班瑜1958年出生,當(dāng)過(guò)軍人,1978年開(kāi)始從事廣播方面的工作,“到現(xiàn)在已經(jīng)做聲音30多年了,從最初電臺(tái)音控師,到后來(lái)學(xué)習(xí)配音,偶爾也會(huì)在《雪山飛狐》等影視作品中參與‘跑龍?zhí)住呐湟簟!?/p>
早期因聲音過(guò)于尖細(xì),石班瑜只能偶爾客串一些太監(jiān)這樣的角色,直到1990年,《賭俠》導(dǎo)演為了找一個(gè)能與劉德華的正派聲音形成對(duì)比的嗓音,他才因此一鳴驚人,先后為30多部周星馳電影配音。除周星馳外,石班瑜還給陳小春、張衛(wèi)健、張學(xué)友等明星配過(guò)音。
雖然早期經(jīng)歷不是很順,但謙遜、感恩的石班瑜還是把自己的成功歸于廣播對(duì)于他的磨煉,“如果沒(méi)有經(jīng)過(guò)前面二十多年的經(jīng)驗(yàn)累積,就不會(huì)有今天的我!如果沒(méi)有先前的那些磨煉,我肯定無(wú)法勝任像為周星馳配音這樣難度極高的工作,我的一生也不會(huì)因此而改變。現(xiàn)在做廣播節(jié)目主持人比從前輕松許多,以前像控制音樂(lè)、分配節(jié)目?jī)?nèi)容、旋轉(zhuǎn)盤帶等等工作,都是一個(gè)人完成的,雖然很辛苦,但也很有成就感。”
說(shuō)到配音的訣竅,石班瑜透露:“其實(shí)我一直是在用聲音演戲,換句話說(shuō),就是要完全進(jìn)入角色,我要塑造一個(gè)聲音版的周星馳。此外還要有一些技術(shù)要領(lǐng),比如對(duì)口型,不能等演員張口才對(duì),否則會(huì)趕不上演員的唇形變化;同一個(gè)演員的不同角色要用不同的聲音來(lái)詮釋,再有,像換氣、斷句、轉(zhuǎn)音、咬字、情緒等等,都是不可忽略的細(xì)節(jié)。”
曾因收入低兼職做導(dǎo)游
為什么Spotify獨(dú)一無(wú)二?
與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的產(chǎn)品相比較(比如We7和Grooveshark),Spotify表面上似乎沒(méi)有兩樣,但是實(shí)際上,它采用了獨(dú)特的技術(shù)播放樂(lè)曲。它不像所有其他音樂(lè)點(diǎn)播流媒體服務(wù)那樣基于網(wǎng)絡(luò),而是采用最早在20世紀(jì)90年代末出現(xiàn)在Napster上的那種P2P點(diǎn)對(duì)點(diǎn)文件共享系統(tǒng)。不過(guò)這回它是完全合法的。
Spotify的工作原理是什么?
Spotify通過(guò)把樂(lè)曲保存在三源合一的設(shè)備中實(shí)現(xiàn)即時(shí)回放。當(dāng)你點(diǎn)擊某首歌曲時(shí),它首先在你的計(jì)算機(jī)(1)上尋找歌曲:歌曲以加密的方式存儲(chǔ)在硬盤驅(qū)動(dòng)器中(缺省容量高達(dá)5GB),這樣,如果你以前播放過(guò)這首歌曲,它就可以在本地播放,如果你以前沒(méi)有播放過(guò)的話,Spotify會(huì)即時(shí)向它的服務(wù)器(2)申請(qǐng)歌曲的前15秒內(nèi)容,同時(shí)搜尋“對(duì)等者”(3);換言之,就是尋找在其Spotify緩存中存有該歌曲的對(duì)等用戶。
然后,一首完整的歌曲就從Spotify服務(wù)器和Spotify對(duì)等用戶的緩存中拼合出來(lái)了。最后,Spotify還有一大訣竅,當(dāng)一首歌曲播放到只剩下30秒時(shí),它就開(kāi)始根據(jù)你的播放列表“預(yù)取”下一首歌曲。這意味著大多數(shù)Spotify歌曲能夠在0.3秒時(shí)間內(nèi)啟動(dòng)播放。哇噻,好快啊!
Spotify Mobile的工作原理也是如此嗎?
不是。低速的移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)意味著通過(guò)手機(jī)實(shí)現(xiàn)P2P點(diǎn)對(duì)點(diǎn)共享是不可能的,因而在Spotify Mobile中,所有歌曲都來(lái)自于該公司的服務(wù)器。“離線模式”在這里也至關(guān)重要,它允許你事先下載你需要的歌曲,這樣,手機(jī)信號(hào)不良就不會(huì)影響你收聽(tīng)歌曲。
新特性
■ Spotify Liv演唱會(huì)
Spotify在倫敦舉辦了一系列免費(fèi)演唱會(huì),去年11月份舉辦了第一場(chǎng)。在每場(chǎng)演唱會(huì)結(jié)束后,音樂(lè)會(huì)中的音頻內(nèi)容能夠很快通過(guò)Spotify獲得,現(xiàn)場(chǎng)視頻稍后也可獲取。
■ APP新魅力
黑莓、Windows Phone 7和 Boxee 現(xiàn)在都已推出了Spotify應(yīng)用程序,而且Spotify已經(jīng)向iOS開(kāi)發(fā)者開(kāi)放了編碼,期待他們把它內(nèi)置到他們開(kāi)發(fā)的各種App中。希望在2012年你擁有的各種數(shù)字設(shè)備中看到它的身影。
色彩已成趨勢(shì)
舒爾耳機(jī)一向以品質(zhì)和嚴(yán)謹(jǐn)著稱,在產(chǎn)品色彩上鮮有變化,但此次的SE115最大特色就是一舉推出黑紅藍(lán)、粉四款個(gè)性十足的顏色,以便滿足年輕群體的個(gè)性化需要。陳均勝說(shuō):“色彩已經(jīng)成為用戶選購(gòu)耳機(jī)時(shí)重要的考慮因素,耳機(jī)不僅能夠欣賞音樂(lè),還要成為用戶身上的配飾。”陳均勝進(jìn)一步解釋說(shuō),“在色彩方面,舒爾也在不斷學(xué)習(xí),因?yàn)橛脩舻淖兓浅?欤话銇?lái)說(shuō),產(chǎn)品上市的3-6個(gè)月之內(nèi),用戶會(huì)選擇保守的色彩,進(jìn)而才會(huì)嘗試更加個(gè)性化的鮮艷顏色。”
作為MP3等隨身聽(tīng)設(shè)備的首選配件,耳機(jī)顏色緊跟MP3的色彩變化,最突出的例子就是蘋果去年的顏色多達(dá)9款的第四代iPod nano,如果用戶要選配音質(zhì)更好的耳機(jī),那么色彩豐富的產(chǎn)品肯定會(huì)成為iPod nano的絕佳搭檔。
除了個(gè)性十足的顏色以外,SE115搭配第二代動(dòng)圈微型發(fā)聲單元,為聽(tīng)音者傳遞細(xì)膩溫潤(rùn)的音質(zhì)和震撼的低音效果。此外,SE115也是一款專業(yè)的隔音耳機(jī),可阻絕90%的外部噪音,相比主動(dòng)降噪而言,可呈現(xiàn)保真度極高的原音。陳均勝解釋說(shuō):“色彩雖然是重要的選購(gòu)因素,但品質(zhì)仍然是舒爾最看重的部分。”
渠道選擇有訣竅
陳均勝向記者坦言:“如何將舒爾在專業(yè)領(lǐng)域當(dāng)中的優(yōu)勢(shì),擴(kuò)大到民用品牌的建設(shè)上來(lái),其實(shí)是很大的挑戰(zhàn)。”他更主張通過(guò)銷售渠道來(lái)幫助潛在用戶,讓他們?cè)趯I(yè)人員的指導(dǎo)下親身感受產(chǎn)品的魅力與品質(zhì)。