摘要：在吐魯番墓葬遺址出土的《唐李賀子上阿郎、阿婆書》中,前人將具有方言性質(zhì)的"坐"字解釋為"生產(chǎn)、坐月子"之義,不妥。運用本校法、相關(guān)字典韻書、方言材料,及已有文獻(xiàn),對"坐"字進(jìn)行新的解釋,認(rèn)為原句中很可能并無"到"字,且"坐"在該篇文書中是"懷孕"義,而非"生產(chǎn)"義。