<一>主要內容：主要刊登發表天文學及相關學科的觀測研究、實測技術和方法、專題述評等方面的學術論文，以及有關天文新發現的研究快訊。

<二>法律責任：作者對所投稿件文責自負，期刊不負連帶責任。若有抄襲等侵犯他人知識產權的行為，或者稿件內容侵犯他人名譽權、隱私權、人格權的，由投稿者承擔相應法律責任。

<三>正文結果：在正文和圖表中按邏輯順序描述結果，緊扣主題。正文不得重復圖表中的數據，僅需強調或概述重要的觀察結果。

<四>注釋是對文章中某一內容的進一步解釋或補充說明，也可以是作者對自己觀點的闡發。注釋隨頁標注，采用“①、②、③……”符號排序。

<五>來稿請用Word和pdf格式各發送一份。電子稿件“發件人”一欄需填寫作者真實姓名，“主題”一欄為文章題目。來稿一律不退，請自留底稿。

<六>作者簡介（姓名、出生年、性別、民族、籍貫、職稱、學位、研究方向等）及基金項目（基金項目名稱、編號）標注于稿件首頁頁腳。

<七>提供400字左右的論文摘要和3—5個關鍵詞。摘要應包括：論文所研究的主要問題、得出的基本結論、所使用的主要研究方法及所提出的主要政策建議等。

<八>一級標題用“……”來標識，二級標題用“、、……”來標識，三級標題用“”來標識，四級標題用“、”來標識。一般不宜超過4層。標題行和每段正文首行均空二格。各級標題末尾均不加標點。

<九>若文中涉及表格或圖片，原則上不跨頁，表須有置于表格上方的編號與表頭，圖須有置于圖片下方的編號與圖說，編號均以阿拉伯數字排序。

<十>同一文獻反復引用者，用在正文中首次引用的文獻序號標注；正文中引用的參考文獻有兩位作者時中間用“和”連接，有三位或以上作者時用第一作者加“等”。引用外文文獻時只用作者的姓。

《天文技術與儀器》作為天文領域的一本專業期刊，始終致力于刊登天文儀器與技術領域的最新研究成果、技術進展、綜述文章和科研動態，為天文愛好者、科研人員以及行業專家提供了一個交流思想、分享成果的高端平臺。雜志的內容涵蓋了天文望遠鏡的設計與制造這一核心領域。從傳統的光學望遠鏡到現代的射電望遠鏡、空間望遠鏡，每一種望遠鏡的設計都凝聚了科研人員的智慧與汗水。雜志詳細記錄了這些望遠鏡的設計思路、制造過程以及性能測試等方面的內容，為讀者提供了全面了解天文望遠鏡的窗口。

在探測器技術方面，雜志同樣不遺余力地進行報道。隨著科技的進步，探測器的精度和靈敏度不斷提高，為天文學研究提供了更為豐富和準確的數據。雜志詳細介紹了各種探測器的原理、性能以及應用情況，幫助讀者掌握探測器技術的最新動態。數據處理與分析是天文學研究不可或缺的一環。面對海量的天文數據，如何有效地進行處理和分析，提取出有價值的信息，是科研人員面臨的一大挑戰。雜志刊登了眾多關于數據處理與分析的方法和技術文章，為科研人員提供了有力的工具和支持。