摘要：在《尤利西斯》中,喬伊斯展現了被用于構建愛爾蘭民族主義意識形態的慷慨與公正這兩種美德之間的微妙關系。在喬伊斯的刻畫中,激進民族主義者在大力弘揚愛爾蘭慷慨熱情的文化傳統、高舉追求公正的大旗的同時,卻又在實際行動中助長種族偏見,將爭取社會公正的努力與追逐個人私利的動機混為一談。小說中,以風俗、常規、習慣、日常實踐和人際關聯為特征的愛爾蘭社會群體,與以排他爾蘭民族身份建構所定義的政治想象共同體形成鮮明對比,二者的區別既是喬伊斯重塑慷慨與公正之間關系的重要條件,也反映出喬伊斯對民族和解的訴求。本文借鑒大衛·休謨對這兩種美德的相互關系的分析,闡明《尤利西斯》所呈現的相似觀點,論證小說如何將注意力引向公正的道德根基,進而暗示對他人——自我之外的所有人——更加慷慨的態度將有助于社會公正的實現。